Questo non è un test di Rorschach, in cui una macchia confusa può essere interpretata in vari modi da vari soggetti.
Ovo nije Rorschach test, gdje se neka apstraktna mrlja može protumaèiti na više naèina od više predmeta.
Ho fatto un test di gravidanza a casa, e ha detto che ero incinta, quindi eccoci qui.
Тест показује да сам трудна па смо дошли.
Se fosse un test, voi dovreste essere tutti dei militari.
Ako bi ovo bio neki test, svi vi bi bili pri vojsci.
Tutta la cosa dell'uscita a quattro... era un test per vedere come mi sarei comportato con Elena nei paraggi.
Цела та ствар с дуплим састанком је очигледно био тест да видиш какав ћу бити у Еленином друштву.
Si tratta del figlio di Martin Jordan morto in un test di volo nel 1993.
On je sin pokojnog Martina Džordana... koji je poginuo kao test pilot davne 1993. godine.
Forza, prendiamo un test di gravidanza.
Hajde da ti kupimo test trudnoce.
Gli orfani sono sottoposti ad un test attitudinale da Giudice, a 9 anni.
Kao što je obièaj sa siroèadi, sa 9 godina podvrgnuta je testu sudaèke podobnosti.
Sara' somministrato un test per verificare che non siate stati infettati.
Testiranje æe se vršiti da se utvrdi da niste inficirani.
Terrence ha fatto un test antidroga la sera dell'arresto, risultato negativo.
Terencu su uradili test na drogu one noæi kad je uhiæen, i bio je negativan.
Che ci crediate o no, ho appena appreso che un gruppo di ricerca cinese all'Istituto di Fisica Nucleare di Hubei, ha condotto un test con un ciclotrone e i risultati sono estremamente promettenti!
Verovali ili ne, upravo sam saznao da je kineski istraživaèki tim u Hubei institutu za nuklearnu fiziku odradio test na ciklotronu i rezultati su bili izuzetno obeæavajuæi.
Stiamo facendo un test accidentale in doppio cieco con placebo negli Stati Uniti.
Sprovodimo dvostruko testiranje s placebom u SAD-u.
Pare che la fonte del virus risalga a un test farmacologico dei Gen-Sys Laboratories di San Francisco.
Utvrđeno je da je virus potekao iz ispitivanja lijekova u laboratorijima Gen-Sysa u San Franciscu.
Abbiamo fatto un test col luminol.
Zato što su momci uradili test sa luminolom.
Dovrò fare un test per l'hiv.
Moraæu da uradim jebeni HIV test.
Abbiamo fatto un test del DNA e sappiamo di chi era.
Radili smo DNA test, pretraživali bazu i došli do podudaranja.
Me ne vado a casa perche' ho un test lunedi'.
Идем кући јер имам испите у понедељак.
Posso fare un test della verità, figlio di puttana.
Stavi me na poligraf, pizdo jedna.
Quindi se non siete madrelingua, dovete passare un test.
Ali ako vam to nije maternji jezik, morate da prođete test.
(Applausi) E voglio ricordarvi che i giganti sulle cui spalle si erige l'intellighenzia di oggi non aveva bisogno dell'inglese, non doveva passare un test di inglese.
(Aplauz) I želim da vas podsetim da giganti na čijim ramenima stoje današnji intelektualci nisu imali engleski, nisu morali da polože test iz engleskog.
Ma fortunatamente per il mondo, non ha dovuto passare un test di inglese.
Ali srećom po svet, nije morao da položi test engleskog.
Vedremo mentre parla di un test sulla paternità.
Pogledaćemo njegov intervju u kojem priča o proveri očinstva.
Quello a sinistra se ne va perché sa come funziona il meccanismo, sa che questo non è un test positivo per lui.
Она лево одлази, jер већ зна да то није добар избор за њу.
È un test neurologico, nel caso ve lo stiate chiedendo.
Za one koji su se zapitali zašto, ovo je neurološki test.
Negli anni '70, si faceva un test coi due sughi. Si condivano due campioni di spaghetti: Ragu precipitava sul fondo, mentre Prego restava in cima.
U stvari, radili su čuveni test sa činijom davnih sedamdesetih, sa "Raguom" i sa "Pregom".
(Musica) Questo è lo "human test", un test per stabilire se siete umani.
(Muzika) Ovo je test ljudskosti, kojim se utvrđuje da li ste ljudsko biće.
Il loro più grande obiettivo è prendere il prossimo 10 o passare un test?
Njihov najveći cilj je da dobiju novu peticu ili novu ocenu na kontrolnom?
È un po' come un test alla cieca in cui non sapete quale sarà il risultato quando prendete una decisione, e Rawls lo ha chiamato "velo dell'ignoranza".
To je poput testiranja na slepo u kojem ne znate kakva će biti posledica vašeg izbora, a Rols je ovo nazvao "velom neznanja".
Undici anni dopo, quando il panorama politico cambiò, sappe di un test d'ingresso all'università estremamente selettivo.
Jedanaest godina kasnije, kada su se političke prilike izmenile, saznao je za veoma selektivan test za prijem studenata na univerzitet.
Si tratta di un test su alcuni burri di cacao che abbiamo qui.
Ovo je test nekih preparata za usne, koja imamo ovde.
Ragazza: OK. Donna: Hai mai fatto un test con bacio in vita tua? Ragazza: No.
Devojka: Okej. (Žena: Da li si ikada imala test ljubljenja?) Devojka: Ne.
Così ho approntato un test preliminare.
Зато сам урадио пробни тест када су дошли.
Somministreremo loro un test su carta – niente computer, niente scambio di informazioni, ecc…”.
Задаћемо им тест на папиру - без рачунара, без међусобног разговора, итд."
1.8788189888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Test koji ne može da proðe. 